2009年度第一回 英検 2級 リスニングテスト

英検 2級リスニングテスト
carl,i'd like to go on a walking tour while i'm here in chicago.
カール、ここシカゴにいる間に、散歩の旅に出たい。
my cousin is a volunteer guide. let me call her for you.chelsea.
従弟が無料ガイドをしているよ。彼女に電話してあげよう。セルシ。
that would be great. i'd really love to see the downtown area.
それはいい。本当に、下町地域へ行きたい。
i'll ask her if she'll be giving a tour there in the nxet few days.
次の数日、そこへの旅ができるかどうか彼女に尋ねてみよう。
q. what does carl say he will do for chelsea?
カールはセシールの為に何をするといいますか?

7. ann,wasn't the boss supposed to be back from his vacation today?
あん、ぼすは、今日、旅行から戻ってくると期待されなかったですか?
yes, he was, but he called yesterday.he got caught in a traffic jam and didn't make it to the airport on time.
はい、期待されました。しかし、電話がきました。きのう。交通渋滞に捕まった。予定通り、空港に行けなかった。
did he have to buy another plane ticket?
別の飛行機切符を買わなくてはいけないのですか?
no. the airline let him change to today's flight.he only had to pay a small fee.いいえ、飛行機は、今日のフライトへ変更させるのです。わずかな費用を払うだけです。
q why isn't the boss back in the office today?
なぜ、ぼすは今日会社へ戻らないのですか?
8. hellow?
hi, honesy. it's dorothy. can you pick me up at the station after you finish work? it's raining pretty hard.
はい、ドロヒです。あなたは、仕事が終わってから、駅から私を連れて来られませんか?雨が激しいのです。
ok. but i'm going to a meeting now, and it won't finish until six.can't you walk home?
しかし、今、会合に行きます。六時までおわりません。歩いて来られませんか。
i forgot my umbrella.
傘がないのです。
well, if you don't mind waiting, i'll come when i'm finish here.
わかった、気にするな。ここがおわったら行きます。
q. what will the man do now.
今、男性は何をするだろうか?
9,
good afternoon,ma'am.what kind of haircut would you like today?
今日、どんなヘアカットがしたいですか?
actually , i need fancy hairstyle. i want to look like a queen.
おもしろいのがいいの。女王のようにしたい。
a queen? is it for a wedding or a dance or something?
女王?結婚式、ダンスそれとも何かのため?
my friend is having a costume party. i'm going as marie antoinette,who was the queen of france.
友人がコスチュームパーチィをやるのです。マリアントワネットとして参加。フランスの女王よ。
q why does the woman want a fancy hairstyle?
どうして婦人は、ファンシなヘヤースタイルがしたいのですか?